esc close the color picker

shift+3 show the color picker for the color under the mouse cursor with the hex field selected

up and down in the RGB and HSV fields to increment or decrement the value

drag a color's label to another color to copy

drag a color to rearrange

click the icon in the upper right of a color to copy the hex value to clipboard